Skip past navigation
Skip to Sign in form
Skip to Join form

Try Mailstrom: the faster, smarter, free way to Inbox Zero.

Replyz collects and amplifies questions from around the web, allowing a wider audience to answer them.

Share your knowledge and build your reputation by posting helpful replies.

@AdrianMartin25

Follow This User

Can anyone tell me whether Sternberg film is properly titled THE SAGA OF ANATAHAN or just plain ANATAHAN? What does the Japanese title say?

5:30AM Mon, June 04 2012

@RareDVDs4Sale UK

My copy of the film is The Saga of Anatahan and comes with the Sternberg short "The Town"

5:56AM Mon, June 04 2012

@BrentMorr0w Australia

My copy has "The Saga of Anatahan". Japanese dialogue, English narration, French subs.

6:39AM Mon, June 04 2012

Japanese Wikipedia gives the title as アナタハン [Anatahan], after which it says, parenthetically, English: The Saga of Anatahan.

9:21AM Mon, June 04 2012

@barry_ronan London

I think the Japan release was ANATAHAN. This also the name of orig. book by Maruyama. All Eng. Material seems to be TSOA

9:28AM Mon, June 04 2012

Anonymous

Follow This Conversation

Related Conversations

Ok. is it "Arcade Fire" or "The Arcade Fire" when titled properly? #lazyweb

Anyone have a sample on how to use the #EventStore Saga properly? /cc @jonathan_oliver

What are the Japanese names of the speech levels (vulgar, plain, polite, humble,…

Meh. Dear @DestroyTwitter - why does Destroy Twitter not show japanese symbols/…

So why did the Japanese name their most famous monster a name they couldn't pron…

Topics Like This

Conversations about "saga"

Conversations about "titled"

Like to reply? Try Flashcards

Flashcards is a quick and fun way to share your knowledge about topics you like to tweet about. Sign in with Twitter and we’ll show you questions you can’t resist!